鲁酒不可醉,齐歌空复情

20140831

李杜互寄诗各一首

沙丘城下寄杜甫

我来竟何事,高卧沙丘城。
城边有古树,日夕连秋声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
思君若汶水,浩荡寄南征。

作者 / [唐] 李白
选自 / 《李太白全集》

春日忆李白

白也诗无敌,飘然思不群。
清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
何时一樽酒,重与细论文。

作者 / [唐] 杜甫
选自 / 《杜诗详注》

 

《旧唐书》里说李白自负文格放达,而讥杜甫有“饭颗山头”之诮。“饭颗山头”何谓也?《韵语阳秋》里说,李白论杜甫曰“饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午,为问因何太瘦生?只为从来作诗苦”,似讥其太愁肝肾也。罗大经《鹤林玉露》更敷衍其说,以为此诗是李白讥杜甫困雕镌也。而杜甫寄李白云:何时一樽酒,重与细论文?又谓“细”之一字,又是讥李白诗欠缜密也。不过我总觉得这个罗大经未免气量太小,一个“细”字,正给人情深意长之感,却以为讥讽李白诗欠缜密,简直胡说乃至于小人之心了。

文人有文人之风骨气量,秀才人情半张纸,诗人之间的最好回馈便是诗了。杜甫给李白写了那么多情深意长的诗,翻翻《杜诗详注》里至少有十几首,而李白只给杜甫写过一首《沙丘城下寄杜甫》,虽然数量远远不敌,但那气象之阔大,意境之沉郁,亦足以传诵千古。

我以为李白之诗素以飘逸见长,如长风;杜甫诗以沉郁见胜,似圣殿。然而这诗却出现了一个有趣的现象,就是这诗并非李白素来飘逸的风格,而近于杜甫之沉郁了。其交谊竟至于影响了诗之风格,故而两位大诗人之情谊绝非罗大经所揣度的文人相轻那个套路了。

至于李白“饭颗山头”之诗,那其实更像是亲密友人之间的戏谑之语,试想一下,老瘦的杜甫,大太阳天的正午,戴着箬笠,那样子,像个滑稽的渔翁,让人忍俊不禁。估计就像头戴曼布里诺头盔跟风车作战的堂吉诃德一样搞笑。更让我想到《红楼梦》里有个情节,宝玉戴箬笠,披蓑衣,黛玉笑他像个渔翁,并笑说自己穿上就成了渔婆。

此皆昵昵相亲的尔汝之语。李白看杜甫这个滑稽样,不免有调笑一番的心思:“哎呀好久不见,你愈发瘦了也”。杜甫则认真地回答:“哎呀,您有所不知,我做诗好好辛苦也。”李白:“哎呀,诗嘛,写着玩玩就得了呗,何必辣么认真捏。瞧您这把瘦骨头……”哈哈,我脑补能力好强大。

荐诗 / 赵晓辉
2014/08/31

 

发表评论