我希望我的孩子,从未爱过一个人

0628.webp

哀悼爱的终结

我希望我的孩子
从未爱过一个人。
我说我希望我的孩子
从未爱过一个人。
爱能伤害你
其他任何事情都不能。

我将走入河流
我不是去那儿游泳;
走入河流,
不是去那儿游泳。
我的挚爱离开我
而我要去那儿想他。

爱像威士忌,
爱像红葡萄酒。
爱像威士忌,
像甜蜜的红葡萄酒。
如果你想要快乐
就要一直得到爱。

我爬上一座塔
高得像一棵树,
在塔上
高得像一棵树。
我在想我的男人——
并让我的自我欺骗跌落。

作者 / 兰斯顿·休斯

 

四个独立的场景,却有着统一的内核:爱。

更准确一点说,是爱的终结、爱的失去、爱的离别,正如诗题。

第一段是赌气的话,人不是被爱伤害的,而是被爱的失去所伤害。

第二段继续丧,爱人不见了,就跑到河里去想他。有点可爱,又有点无奈。

第三段突然跳开了,谈起了爱像威士忌和葡萄酒,总之是让人上瘾的东西,这东西没了可不行。

第四段开始还以为要升华了——爬到塔上去。结果更丧:又从塔上摔下来了。自毁的倾向简直无法隐瞒。

且慢,不是“自我跌落”,而是“自我欺骗跌落”,哈哈,到这里,终于接受现实了:思念还在,伤痛还在,爱的终结还在。

荐诗 / 照朗
2018/06/28

 

 

题图 / Alex Colville

414total visits,2visits today

发表评论